期刊文章详细信息
汉语数字的模糊语义与翻译
The Semantic Fuzziness of Chinese Numerals and Translation
文献类型：期刊文章
机构地区：[1]江苏常熟高等专科学校外语系,江苏常熟215500
年 份：2001
卷 号：24
期 号：4
起止页码：77-79
语 种：中文
收录情况：CSA、CSA-PROQEUST、NSSD、RCCSE、RWSKHX、普通刊
摘 要：数的基本功能是用于计算 ,但在民间语言和文学作品中 ,数字常并不表示确切的数量概念 ,这是数字的模糊语义现象 ;这种模糊语义的数字具有比喻或夸张的修辞功能。我们根据语义等值和功能对等的理论 。
关 键 词：模糊语义 修辞功能 翻译原则 翻译方法 汉语数字 语义等值 功能对待
分 类 号：H159[中国语言文学类]
参考文献：
正在载入数据...
二级参考文献：
正在载入数据...
耦合文献：
正在载入数据...
引证文献：
正在载入数据...
二级引证文献：
正在载入数据...
同被引文献：
正在载入数据...
