登录    注册    忘记密码

期刊文章详细信息

翻译学的建设:传统的定位与选择    

Towards the Establishment of Translatology in China

  

文献类型:期刊文章

作  者:张柏然[1] 张思洁[2]

机构地区:[1]南京大学双语词典研究中心,南京210093 [2]华北工学院外语系,太原030051

出  处:《南京大学学报(哲学.人文科学.社会科学)》

年  份:2001

卷  号:38

期  号:4

起止页码:87-94

语  种:中文

收录情况:BDHX、BDHX2000、CSSCI、CSSCI2000_2002、NSSD、RCCSE、RWSKHX、SKJJZZ、ZGKJHX、核心刊

摘  要:翻译理论赖以构建的原始语言文字的选择是翻译理论研究与教学界所关注的重大问题之一。现代翻译理论赖以构筑的核心理论应以民族语言文化为立足点 ,挖掘、发扬中国传统译论的长处 ;同时 ,运用西方科学、系统的研究方法对传统译论进行改造和升华 ,从而生成既蕴含了中国丰厚文化内涵 ,又融合了西方研究方法优点而且体现了时代精神和风貌的新型翻译理论。

关 键 词:现代翻译理论  民族文化 创新  翻译学 文化

分 类 号:H059]

参考文献:

正在载入数据...

二级参考文献:

正在载入数据...

耦合文献:

正在载入数据...

引证文献:

正在载入数据...

二级引证文献:

正在载入数据...

同被引文献:

正在载入数据...

版权所有©重庆科技学院 重庆维普资讯有限公司 渝B2-20050021-7
 渝公网安备 50019002500408号 违法和不良信息举报中心