期刊文章详细信息
忠实的美人:《兄弟》中习语的英译策略分析
Loyal Beauty:the Translating Strategies of Idioms in YuHua's Brothers
文献类型：期刊文章
机构地区：[1]甘肃农业大学外语学院,兰州730070
基 金：教育部人文社会科学研究青年基金项目"中国新时期小说英译及接受研究"(12YJC751015)
年 份：2014
期 号：2
起止页码：60-64
语 种：中文
收录情况：CSSCI、CSSCI_E2014_2016、RWSKHX、普通刊
摘 要：余华小说在中国当代文学"走出去"中占有重要地位。在英语世界,他已有4部长篇小说和近20篇中短篇小说被不同译者翻译出版。《兄弟》是余华近年来有着广泛影响的一部长篇小说,其英文版的"忠实"翻译表征着中国文学对外译介水平已取得了明显进步。
关 键 词：《兄弟》 习语 英译策略
分 类 号：H059]
参考文献：
正在载入数据...
二级参考文献：
正在载入数据...
耦合文献：
正在载入数据...
引证文献：
正在载入数据...
二级引证文献：
正在载入数据...
同被引文献：
正在载入数据...
