文献类型：期刊文章

作　　者：黄震云[1] 吴晓波[1] 吴俊杰[1] 张燕[2]

机构地区：[1]中国政法大学人文学院,北京102249 [2]中华女子学院对外汉语系,北京100101

出　　处：《辽东学院学报（社会科学版）》

基　　金：教育部人文社会科学规划基金项目(09yjazh102)

年　　份：2014

卷　　号：16

期　　号：2

起止页码：90-109

语　　种：中文

收录情况：CSA、CSA-PROQEUST、NSSD、普通刊

摘　　要：立法语言是准确表达立法意图、立法目的和体现立法政策的一种专门载体,比一般的语言文字严谨、规范、简洁、通俗、明确。法律文本大到行文成篇,小至遣词用字,都应当予以足够的重视,要求既符合作为法律行业特殊语体的习惯和规则,也要符合国家通用语言文字(普通话)的语法、语义要求。根据我国立法文本的用字和用词、立法语言的口语以及立法语言的外来词等方面的统计、分析和研究,我们发现立法语言具有通用语言文字和特殊行业语言的双重特点,自然也要接受、符合通用语言文字和法律行业语言的双重规范。

关 键 词：法律 特殊语体  通用语言文字 双重特点  

分 类 号：I90-055]