期刊文章详细信息
从原型——模型翻译理论看译语文本的读者满足
Meeting the Readers' Demand of the Target Text——from the Point of the Prototype-Model Translation Theory
文献类型：期刊文章
机构地区：[1]长治学院外语系,山西长治046011
基 金：2012年山西省教育科学"十二五"规划中小学德育研究和实践规划课题成果之一(GH-12001)
年 份：2013
卷 号：30
期 号：5
起止页码：63-64
语 种：中文
收录情况：NSSD、普通刊
摘 要：显性信息和隐性信息的划分给原语文本和译语文本的分析提供了新的研究视角,也为原型—模型翻译理论中"适合"与"忠实"的翻译标准提供了理论根据。译者在"适合"与"忠实"的翻译标准指导下,既不会超越作者的主动,也不失自己的权限。
关 键 词：显性信息 隐性信息 读者满足
分 类 号：H315.9[外国语言文学类]
参考文献：
正在载入数据...
二级参考文献：
正在载入数据...
耦合文献：
正在载入数据...
引证文献：
正在载入数据...
二级引证文献：
正在载入数据...
同被引文献：
正在载入数据...
