期刊文章详细信息
中国民族文学的文化传播价值研究——基于《泽基格布》英语翻译问题的分析
Cultural Transmission Value of Chinese National Literature:on the Problems of Translating “Zeki G Bbu” to English
文献类型：期刊文章
机构地区：[1]绵阳师范学院外国语学院,四川绵阳621000 [2]成都中医药大学外语学院,四川成都610075
年 份：2014
卷 号：35
期 号：1
起止页码：85-87
语 种：中文
收录情况：BDHX、BDHX2011、CSSCI、CSSCI2014_2016、NSSD、RCCSE、RWSKHX、核心刊
摘 要：民族文化和民族文化产品的翻译工作是民族文化走出去的第一步,对民族文化准确到位的翻译有利于其准确表达民族文化的内涵,是发扬和传播民族文化的有效途径。本文以羌族英雄史诗《泽基格布》为例,探讨民族文化在英文翻译的过程中遇到的问题和应该注意的问题,力求对促进民族文化翻译工作有一点指导意见。
关 键 词：泽基格布 史诗 英译策略
分 类 号：I292.74]
参考文献：
正在载入数据...
二级参考文献：
正在载入数据...
耦合文献：
正在载入数据...
引证文献：
正在载入数据...
二级引证文献：
正在载入数据...
同被引文献：
正在载入数据...
