期刊文章详细信息
浅议法语诗歌翻译的障碍
文献类型：期刊文章
机构地区：[1]淮阴师范学院外国语学院法语系,江苏淮安223300
年 份：2013
期 号：24
起止页码：161-162
语 种：中文
收录情况：NSSD、RWSKHX、普通刊
摘 要：本文从法语音韵节奏的翻译障碍、情感意境的翻译障碍两个方面浅议了法语诗歌翻译的障碍,指出了法语翻译时应该从法语文化的本质及法语表达方式上,结合中国文化及文学特征,找出共同事物的不同语言表达方式,从而为法语诗歌的准确翻译奠定基础。
关 键 词：法语诗歌 翻译障碍
分 类 号：H32]
参考文献：
正在载入数据...
二级参考文献：
正在载入数据...
耦合文献：
正在载入数据...
引证文献：
正在载入数据...
二级引证文献：
正在载入数据...
同被引文献：
正在载入数据...
