期刊文章详细信息
莫里哀喜剧中国舞台传播的文化动因
文献类型：期刊文章
机构地区：[1]河南理工大学文法学院中文系
基 金：教育部人文社会科学青年项目[10YJC751098];河南理工大学博士基金[SKB2013 18]的阶段性研究成果
年 份：2013
期 号：6
起止页码：129-132
语 种：中文
收录情况：BDHX、BDHX2011、CSSCI、CSSCI2012_2013、RWSKHX、核心刊
摘 要：20世纪中国，莫里哀喜剧在翻译和演出上存在严重的不对等：莫里哀喜剧共有33部，截止到20世纪50年代，莫里哀的喜剧剧目几乎全部被翻译成中文，但中国舞台上演出的莫里哀剧目始终集中在《悭吝人》、《伪君子》等少数几个翻译剧上。迄今为止，中国话剧百余年来搬演的莫里哀喜剧剧目不超过十部，本文将从20世纪中国的社会历史文化语境出发，挖掘莫里哀喜剧中国舞台传播的深层文化动因。
关 键 词：中国话剧 文化动因 莫里哀 喜剧 舞台 传播 20世纪 历史文化语境
分 类 号：J805]
参考文献：
正在载入数据...
二级参考文献：
正在载入数据...
耦合文献：
正在载入数据...
引证文献：
正在载入数据...
二级引证文献：
正在载入数据...
同被引文献：
正在载入数据...
