期刊文章详细信息
旅游外宣翻译中的修辞劝说策略
On the Persuasive Strategies in Tourist Publicity C-E Translation
文献类型：期刊文章
机构地区：[1]南昌工程学院外国语言文学系,江西南昌330099
基 金：江西省高校人文社会科学研究项目;编号:YY1318;南昌工程学院青年基金项目;编号:2010SK020
年 份：2013
卷 号：34
期 号：5
起止页码：122-124
语 种：中文
收录情况：普通刊
摘 要：从西方修辞学的视角来看,旅游外宣翻译是一种修辞劝说活动。为了取得最佳的劝说效果,译者就应该带着修辞意识进行翻译,在翻译过程中合理运用西方修辞学中的劝说策略,包括诉诸"理性"、"人格"和"情感",以译语受众为中心,建立"认同"。
关 键 词：旅游外宣翻译 理性 情感 人格 认同
分 类 号：H315.9[外国语言文学类]
参考文献：
正在载入数据...
二级参考文献：
正在载入数据...
耦合文献：
正在载入数据...
引证文献：
正在载入数据...
二级引证文献：
正在载入数据...
同被引文献：
正在载入数据...
