登录    注册    忘记密码

期刊文章详细信息

中医药文化国际传播视角下中医翻译的问题与对策    

  

文献类型:期刊文章

作  者:马平[1]

机构地区:[1]山东中医药大学外国语学院,济南250355

出  处:《环球中医药》

年  份:2013

卷  号:6

期  号:6

起止页码:441-444

语  种:中文

收录情况:CAS、CSA、CSA-PROQEUST、ZGKJHX、普通刊

摘  要:随着中医药文化国际传播进程的不断推进,中医翻译理论的研究越来越引起人们的高度关注。本文首先对奈达对等翻译理论、文化趋同翻译理论、翻译适应选择论、功能翻译理论及李照国的中医翻译理论体系等国内外中医翻译理论的研究进行了综述,进而以中医药文化国际传播为视角,在对中医药文化知识的学习、中医翻译的标准化和规范化、中医翻译人才的培养及多方合作平台的搭建等方面,对中医翻译过程中所出现的问题进行探讨并提出了对策建议。

关 键 词:中医药文化 国际传播  中医翻译 问题与对策  

分 类 号:H059]

参考文献:

正在载入数据...

二级参考文献:

正在载入数据...

耦合文献:

正在载入数据...

引证文献:

正在载入数据...

二级引证文献:

正在载入数据...

同被引文献:

正在载入数据...

版权所有©重庆科技学院 重庆维普资讯有限公司 渝B2-20050021-7
 渝公网安备 50019002500408号 违法和不良信息举报中心