期刊文章详细信息
关联理论视角下的军事语篇英译研究——以国防白皮书的英译为例
On the Translation of the Military Discourse from the Perspective of the Relevance Theory:As Exemplified by the Translation of China’s Defense White Paper
文献类型:期刊文章
机构地区:[1]解放军理工大学理学院外语系,江苏南京210007
基 金:"军事平行翻译语料库在军事翻译批评中的应用研究--以历年中国国防白皮书的英译文为例"(项目编号:KYLYZL001223)的阶段性研究成果
年 份:2013
卷 号:11
期 号:2
起止页码:43-47
语 种:中文
收录情况:内刊、辑刊
摘 要:从关联理论的角度研究国防白皮书英译的基本策略和方法,翻译对外宣传材料的信息传播具有不可忽视的影响,应当做到行文简洁、准确、明快、流畅,让读者花费最小的努力获取最大量的信息,实现翻译的最佳关联度原则。
关 键 词:关联理论 军事语篇 国防白皮书
分 类 号:H315.9[外国语言文学类]
参考文献:
正在载入数据...
二级参考文献:
正在载入数据...
耦合文献:
正在载入数据...
引证文献:
正在载入数据...
二级引证文献:
正在载入数据...
同被引文献:
正在载入数据...