期刊文章详细信息
论英语文学翻译中的艺术性问题
文献类型：期刊文章
机构地区：[1]忻州师范学院专科部,山西忻州034000
年 份：2013
卷 号：29
期 号：1
起止页码：74-75
语 种：中文
收录情况：NSSD、普通刊
摘 要：文学作品是人类艺术中的瑰宝,世界各国优秀的文学作品共同构成了一个精彩绝伦的园地,而译者便是这个园地中最重要的劳动者。翻译并不是简单阅读和欣赏,翻译者需要积极的关注作品的艺术,他既是一个情感体验者,需要积极地调动自己的情绪体验,不沉迷在情感世界里;与此同时又是一个二度创作者,需要积极地修整欣赏过程中形成的虚拟文本,契合文化心理和艺术水准。
关 键 词：英语文学 翻译 审美体 艺术
分 类 号：G652[教育学类]
参考文献：
正在载入数据...
二级参考文献：
正在载入数据...
耦合文献：
正在载入数据...
引证文献：
正在载入数据...
二级引证文献：
正在载入数据...
同被引文献：
正在载入数据...
