期刊文章详细信息
浅析苏州地区部分老字号翻译接受度问题
文献类型：期刊文章
机构地区：[1]常熟理工学院外国语学院英语系
年 份：2013
期 号：21
起止页码：30-32
语 种：中文
收录情况：普通刊
摘 要：时下苏州老字号产品英文翻译接受度较低．且普遍被忽视。造成这一现象的原因是老字号商家不重视翻译．疏忽国与国之间的文化差异．中外籍人士提高了对文化的容忍度等。在此基础上。老字号商家应立足于品名翻译．注重文化内涵．并采用归化、异化或两者兼并的方式提高其产品反应接受度，赢得国内外翻译界对老字号产品外译的重视与尊重。
关 键 词：翻译接受度 容忍度 文化内涵
分 类 号：F249.21]
参考文献：
正在载入数据...
二级参考文献：
正在载入数据...
耦合文献：
正在载入数据...
引证文献：
正在载入数据...
二级引证文献：
正在载入数据...
同被引文献：
正在载入数据...
