文献类型：期刊文章

作　　者：邵天松[1,2]

机构地区：[1]南京师范大学文学院 [2]三江学院文学与新闻传播学院

出　　处：《国际新闻界》

基　　金：国家社科基金重大招标项目"汉语史语料库建设研究"(编号:108ZD117);三江学院国家特色专业新闻学建设项目(编号:TS11454)的阶段性成果~~

年　　份：2013

卷　　号：35

期　　号：4

起止页码：32-37

语　　种：中文

收录情况：BDHX、BDHX2011、CSSCI、CSSCI2012_2013、NSSD、RCCSE、RWSKHX、SKJJZZ、核心刊

摘　　要："新闻"作为一个非词语的语言结构最早出现在西晋,后来进一步演变成一个动词性的短语结构,表示新近听闻之义。最晚在唐代,"新闻"从一个动词短语演变成一个名词短语,表示新近听闻的事情。宋代以后,"新闻"基本凝固成一个名词。进入19世纪以后,随着西方传教士来华,西方人用汉语固有的"新闻"来翻译具有西方新闻概念的news一词,使得"新闻"在固有词义的基础上初步发展出具有现代新闻内涵的新义。达一词语后来传入日本,被日语词所借用。随着中日词语的交流,"新闻"的这一新义便逐渐被人们所接受,成为了一个表示"报社、电台等媒体报道的消息"的现代专业名词。

关 键 词：新闻 西晋 词汇化 词源

分 类 号：H139[中国语言文学类]