期刊文章详细信息
本体论抑或方法论——本雅明《译者的任务》再探
Ontology or Methodology: Re-exploration of Walter Benjamin's The Task of the Translator
文献类型：期刊文章
机构地区：[1]山东大学外国语学院,山东济南250100 [2]河北医科大学外语教学部,河北石家庄050017 [3]山东大学威海分校翻译研究所,山东威海264209
年 份：2013
期 号：2
起止页码：72-76
语 种：中文
收录情况：BDHX、BDHX2011、CSA-PROQEUST、CSSCI、CSSCI2012_2013、NSSD、RCCSE、RWSKHX、ZGKJHX、核心刊
摘 要：本文在剖析国内学者对《译者的任务》研究现状的基础上,指出这些研究的共同之处,即《任务》的翻译本体论研究;结合本雅明的学术观点分析发现,本雅明对翻译真正的学术兴趣并不在翻译研究本身;《任务》不过是本雅明救赎哲学思想的方法论体现。对本体论与方法论的误读,是国内《任务》研究的症结所在。
关 键 词：本体论 方法论 《译者的任务》 救赎哲学
分 类 号：H059]
参考文献：
正在载入数据...
二级参考文献：
正在载入数据...
耦合文献：
正在载入数据...
引证文献：
正在载入数据...
二级引证文献：
正在载入数据...
同被引文献：
正在载入数据...
