文献类型：期刊文章

作　　者：张祖林[1]

机构地区：[1]华中师范大学科学史与科学哲学研究中心,武汉430079

出　　处：《华中师范大学学报（自然科学版）》

基　　金：教育部"九五"规划项目! ( 96JAP72 0 0 2 0 )

年　　份：2000

卷　　号：34

期　　号：2

起止页码：245-249

语　　种：中文

收录情况：BDHX、BDHX1996、BIOSISPREVIEWS、CAS、CSA-PROQEUST、CSCD、CSCD2011_2012、IC、JST、MR、PUBMED、RCCSE、WOS、ZGKJHX、ZMATH、ZR、核心刊

摘　　要：通过文献考察指出 :古希腊科学名著《几何原本》是在 1 3世纪与阿拉伯的文化交流中 ,通过阿拉伯算学一起传入我国的 ;《几何原本》在我国翻译传播过程中 ,除常提到的利玛窦、徐光启和李善兰之外 ,至少还有 4人参加了《几何原本》的翻译工作 ;《几何原本》的翻译传播对我国数学、天文学以及中国近代科学乃至中国思想文化的发展产生了深远的影响 ,具有重要意义 .

关 键 词：科技史 《几何原本》 传播  古希腊 中国  翻译

分 类 号：O115.45[数学类]