期刊文章详细信息
科技英语名物化的语篇衔接功能与翻译
Discourse Cohesion Function and E-C Translation of Nominalized Structures in Sci-tech English
文献类型：期刊文章
机构地区：[1]北方民族大学外国语学院银川市750021
年 份：2013
卷 号：26
期 号：1
起止页码：1-3
语 种：中文
收录情况：BDHX、BDHX2011、CSSCI、CSSCI_E2012_2013、核心刊
摘 要：科技英语语篇中的名物化结构具有明显的语义特征,体现了语篇语体适切性和正式性的要求,它具有双重的语篇衔接功能:主位衔接和词汇衔接。本文基于功能语言学有关名物化隐喻的理论,探讨了名物化的概念意义及其语义特征、语篇衔接功能及英汉科技语篇翻译中名物化结构的处理方法,以实现语篇的等效翻译和连贯。
关 键 词：科技英语 名物化 衔接 翻译
分 类 号：H315.9[外国语言文学类]
参考文献：
正在载入数据...
二级参考文献：
正在载入数据...
耦合文献：
正在载入数据...
引证文献：
正在载入数据...
二级引证文献：
正在载入数据...
同被引文献：
正在载入数据...
