期刊文章详细信息
文本意义结构及跨语重构
Text Meaning Structure and Its Cross-Language Reconstruction
文献类型：期刊文章
机构地区：[1]南通农业职业技术学院人文系,江苏南通226007
基 金：江苏省高校哲社科研基金项目(项目号:2010SJD880045);江苏省"青蓝工程"骨干教师培养项目资助的成果之一
年 份：2012
卷 号：31
期 号：6
起止页码：105-111
语 种：中文
收录情况：NSSD、RWSKHX、普通刊
摘 要：为了使源语文本和译语文本间的转换和比较有据可依,采用综合分析法探讨文本意义结构及跨语重构。研究表明,文本意义是一个多维度的立体结构,由作者主体建构系统、语言系统和读者主体建构系统三个维度构成,源语文本和译语文本的意义结构相似度越高,翻译质量越高。文本意义结构模型分析为文本意义的跨语重构提供了新视角。
关 键 词：文本意义 结构 跨语重构
分 类 号：H030]
参考文献：
正在载入数据...
二级参考文献：
正在载入数据...
耦合文献：
正在载入数据...
引证文献：
正在载入数据...
二级引证文献：
正在载入数据...
同被引文献：
正在载入数据...
