期刊文章详细信息
浅析英汉翻译中的文化差异因素
文献类型：期刊文章
机构地区：[1]明达职业技术学院外语系,江苏射阳224300
年 份：2012
期 号：4
起止页码：166-168
语 种：中文
收录情况：普通刊
摘 要：东西方文化的差异一直是英汉翻译中存在的一大难题。英汉翻译受生活环境、历史、风俗习惯、宗教信仰等文化差异因素的影响。本文通过例证,指出译者在进行翻译时要提高文化差异意识,熟悉多种文化,灵活处理因文化背景不同而造成的交际障碍。
关 键 词：英汉翻译 文化差异 文化意识 翻译策略
分 类 号：H315.9[外国语言文学类]
参考文献：
正在载入数据...
二级参考文献：
正在载入数据...
耦合文献：
正在载入数据...
引证文献：
正在载入数据...
二级引证文献：
正在载入数据...
同被引文献：
正在载入数据...
