登录    注册    忘记密码

期刊文章详细信息

语言运用与翻译技巧的完美结合——读《名利场》杨必译    

  

文献类型:期刊文章

作  者:何芳兰[1] 黄琳[1]

机构地区:[1]桂林航天工业学院外语系

出  处:《考试周刊》

年  份:2012

期  号:63

起止页码:30-31

语  种:中文

收录情况:普通刊

摘  要:文学翻译是语言艺术的再创造,也是翻译技巧的高超表现。本文就从这两个方面,探讨杨必翻译的《名利场》。它之所以成为一部经典译作,是因为它既保持了原著的风格,又考虑了汉语的规范和习惯,使译文富有文采,表现出了译者娴熟的语言运用及翻译技能。

关 键 词:文学翻译 语言运用 翻译技巧 《名利场》

分 类 号:H315.9[外国语言文学类]

参考文献:

正在载入数据...

二级参考文献:

正在载入数据...

耦合文献:

正在载入数据...

引证文献:

正在载入数据...

二级引证文献:

正在载入数据...

同被引文献:

正在载入数据...

版权所有©重庆科技学院 重庆维普资讯有限公司 渝B2-20050021-7
 渝公网安备 50019002500408号 违法和不良信息举报中心