期刊文章详细信息
屠格涅夫散文诗选译二首
文献类型：期刊文章
机构地区：[1]河北大学外国语学院俄语系,河北保定071000
年 份：2012
期 号：08X
起止页码：111-111
语 种：中文
收录情况：普通刊
摘 要：屠格涅夫的散文诗在其创作中占据重要的地位，大多是写政治或哲学主题的。这里选译的两首散文诗，很富有诗意和生活气息。《麻雀》形象地表现了小小麻雀在保护雏儿时的爱之伟力，令人敬畏的冒死舍身的勇气和牺牲精神。《造访》给读者描写了生活中瞬间即逝的快乐——美和爱，以及诗人灵感的闪现。散文诗是屠格涅夫对广阔的人类生活的独特思索，感情真挚，思想深刻，表现了心灵的崇高美好和道德上的纯洁。这些袖珍作品在艺术上几乎是完美的，是抒情冥思和形式创新的杰作，具有寓意一象征性质。
关 键 词：屠格涅夫 散文诗 选译 生活气息 《麻雀》 哲学主题 牺牲精神 人类生活
分 类 号：I512]
参考文献：
正在载入数据...
二级参考文献：
正在载入数据...
耦合文献：
正在载入数据...
引证文献：
正在载入数据...
二级引证文献：
正在载入数据...
同被引文献：
正在载入数据...
