期刊文章详细信息
从《关雎》的语内与语际翻译看诗歌的抗译性
Reflections on the Antitraslatability of Poetry from the Intralingual and Interlingual Translations of Guanju
文献类型：期刊文章
机构地区：[1]台州师范专科学校外语系,浙江临海317000
年 份：2000
卷 号：25
期 号：3
起止页码：83-87
语 种：中文
收录情况：普通刊
摘 要：由于受语言、文化及内容、形式等诸因素的制约 ,诗歌的抗译性远远大于其他形式的文学作品。从《关雎》的译文可以看出 ,无论是语内翻译还是语际翻译 ,都不可能达到等值的翻译 。
关 键 词：<<关雎>> 语内翻译 语际翻译 诗歌 抗译性
分 类 号：I046]
参考文献：
正在载入数据...
二级参考文献：
正在载入数据...
耦合文献：
正在载入数据...
引证文献：
正在载入数据...
二级引证文献：
正在载入数据...
同被引文献：
正在载入数据...
