期刊文章详细信息
“天下奇书”《山海经》及其英译——写在大中华文库《山海经》英译本出版之际
文献类型：期刊文章
机构地区：[1]苏州大学外国语学院翻译研究所,江苏苏州215006
基 金：江苏省社会科学基金项目"中国典籍英译标准与策略研究"阶段性成果;项目编号为(10YYB002)
年 份：2012
期 号：2
起止页码：74-77
语 种：中文
收录情况：BDHX、BDHX2011、CSSCI、CSSCI_E2012_2013、核心刊
摘 要：《山海经》是一部天下奇书,内容包罗万象,影响深远。本文介绍了《山海经》的作者与成书年代、《山海经》研究、《山海经》的英译过程,提出对于《山海经》的英译要注重考辨,要在考辨的基础上理解,在理解的基础上翻译,尽可能使用简洁易懂的语言,再现原文风格。
关 键 词：天下奇书 《山海经》 英译
分 类 号：H059]
参考文献：
正在载入数据...
二级参考文献：
正在载入数据...
耦合文献：
正在载入数据...
引证文献：
正在载入数据...
二级引证文献：
正在载入数据...
同被引文献：
正在载入数据...
