期刊文章详细信息
道阻且长:《红楼梦》英译史的几点思考
文献类型：期刊文章
机构地区：[1]美国俄亥俄大学 [2]中国艺术研究院研究生院,100029
年 份：2012
期 号：2
起止页码：242-279
语 种：中文
收录情况：BDHX、BDHX2011、CSSCI、CSSCI_E2012_2013、NSSD、RCCSE、RWSKHX、SKJJZZ、ZGKJHX、核心刊
摘 要：本文意在为《红楼梦》的英译史提供一个简要的梳理,着重于十九世纪的一些译者和译事,对于英文世界中＂红学＂的发展也会略有提及。我的中心观点是：虽然在很长的时间里,西方读者对于这部小说都兴趣不大,但十九世纪确实存在这样一个小群体：
关 键 词：《红楼梦》 译史 十九世纪 小群体 红学 小说
分 类 号：H315.9[外国语言文学类]
参考文献：
正在载入数据...
二级参考文献：
正在载入数据...
耦合文献：
正在载入数据...
引证文献：
正在载入数据...
二级引证文献：
正在载入数据...
同被引文献：
正在载入数据...
