登录    注册    忘记密码

期刊文章详细信息

《小妇人》两个汉译本比较研究    

  

文献类型:期刊文章

作  者:王莲生[1]

机构地区:[1]江阴职业技术学院外语系

出  处:《现代语文(下旬.语言研究)》

年  份:2012

期  号:2

起止页码:130-131

语  种:中文

收录情况:普通刊

摘  要:本文就《小妇人》的两个汉译本进行了比较研究,通过对小说具体选段译语的评估与分析,重新认识了奥尔科特的代表作。本文拟从读者群、功能对等与形式对等以及直译与意译等三个方面分析两个汉译本的各自特点。

关 键 词:《小妇人》 功能对等 形式对等 直译 意译

分 类 号:H315.9[外国语言文学类]

参考文献:

正在载入数据...

二级参考文献:

正在载入数据...

耦合文献:

正在载入数据...

引证文献:

正在载入数据...

二级引证文献:

正在载入数据...

同被引文献:

正在载入数据...

版权所有©重庆科技学院 重庆维普资讯有限公司 渝B2-20050021-7
 渝公网安备 50019002500408号 违法和不良信息举报中心