期刊文章详细信息
我国外宣翻译存在的不足及其成因分析
On Deficiencies and Causes of Publicity Materials Translation in China
文献类型：期刊文章
机构地区：[1]大连理工大学城市学院外国语学院,辽宁大连116600
年 份：2012
卷 号：15
期 号：2
起止页码：142-145
语 种：中文
收录情况：BDHX、BDHX2011、CSSCI、CSSCI2012_2013、NSSD、RCCSE、RWSKHX、ZGKJHX、核心刊
摘 要：在全球化背景下,由于对中西方文化差异的忽略,文化及词汇的空缺,源、译语表达习惯的不同,外宣翻译人员的个人能力、综合素质有待提高等因素的制约,我国外宣翻译仍存在着错译、误译等不足。我国外宣翻译面临着诸多的问题与挑战,提高我国外宣翻译质量是我们今后仍需努力的方向。
关 键 词：外宣翻译 文化差异 词汇空缺 译者能力
分 类 号：H059]
参考文献：
正在载入数据...
二级参考文献：
正在载入数据...
耦合文献：
正在载入数据...
引证文献：
正在载入数据...
二级引证文献：
正在载入数据...
同被引文献：
正在载入数据...
