文献类型：期刊文章

作　　者：徐晓东[1,2]

机构地区：[1]浙江大学外国语言文化与国际交流学院,浙江杭州310058 [2]浙江财经学院爱尔兰研究所,浙江杭州310018

出　　处：《浙江师范大学学报（社会科学版）》

基　　金：教育部人文社科研究规划项目"英国18世纪约翰逊时代伪作研究"(10YJA752035)

年　　份：2012

卷　　号：37

期　　号：1

起止页码：56-64

语　　种：中文

收录情况：BDHX、BDHX2011、NSSD、RCCSE、RDFYBKZL(收录号：474676)、RWSKHX、核心刊

摘　　要：麦克弗森与彭斯属同一时代的苏格兰诗人。长期以来,学术界缺乏前者的伪作对彭斯创作的影响研究。彭斯不仅在青年时期认真研读过麦克弗森的伪作《奥西恩诗集》(这些事实可以从彭斯的来往书信中得到证实),而且在彭斯的许多诗作中都有《奥西恩诗集》的影子。例如在彭斯的《幻象》一诗中,彭斯使用了"duan"(诗段)这个词来表示两个部分的分割,而duan一词最早为麦克弗森所使用。在创作策略上,彭斯虽不再如麦克弗森使用托名的技巧,但是却借助麦克弗森掀起了苏格兰"巴德(bard)"诗人意象。通过这一影响力研究可以看出,伪作虽被传统批评所诟病,在文学史上却意义深远。

关 键 词：《奥西恩诗集》  伪作 彭斯

分 类 号：I106.2]