期刊文章详细信息
泰汉熟语中形象词的翻译
文献类型：期刊文章
机构地区：[1]成都大学外国语学院泰语系,四川成都610106
年 份：2011
期 号：5
起止页码：80-82
语 种：中文
收录情况：NSSD、RWSKHX、普通刊
摘 要：熟语体现了所在地区的人们对自然环境、生活习惯、风土人情等的通常表达。在语言交际中对熟语的了解与翻译,有利于了解不同地区的民族文化。在不同语种的翻译中,熟语的异同最能反映不同文化的特点,也最是熟语翻译的难点。以泰、汉熟语中的形象词语为例,对泰、汉熟语中的形象词语的翻译进行探讨,有利于了解两个民族间的文化以及促进双方的跨文化交流。
关 键 词：泰、汉熟语 熟语 形象词语 翻译方法
分 类 号：H319-12[外国语言文学类]
参考文献：
正在载入数据...
二级参考文献：
正在载入数据...
耦合文献：
正在载入数据...
引证文献：
正在载入数据...
二级引证文献：
正在载入数据...
同被引文献：
正在载入数据...
