登录    注册    忘记密码

期刊文章详细信息

浅析中国菜名的翻译    

  

文献类型:期刊文章

作  者:张梅[1]

机构地区:[1]福建师范大学外国语学院大外部,福建福州350007

出  处:《赤峰学院学报(科学教育版)》

年  份:2011

期  号:10

起止页码:71-72

语  种:中文

收录情况:普通刊

摘  要:本文从历史文化的角度介绍了中国菜名难翻译的原因及翻译的依据和标准。对于不同菜式所采取不同的翻译方法也做了简要分析,列举了众多烹饪方法的词汇和刀法的常用词汇,指出了近年来部分翻译存在的问题和改正方法。

关 键 词:中国菜名 翻译 文化背景

分 类 号:H315.9[外国语言文学类]

参考文献:

正在载入数据...

二级参考文献:

正在载入数据...

耦合文献:

正在载入数据...

引证文献:

正在载入数据...

二级引证文献:

正在载入数据...

同被引文献:

正在载入数据...

版权所有©重庆科技学院 重庆维普资讯有限公司 渝B2-20050021-7
 渝公网安备 50019002500408号 违法和不良信息举报中心