期刊文章详细信息
中国现当代小说在英语世界传播的背景、现状及译介模式
文献类型：期刊文章
机构地区：[1]陕西师范大学外国语学院
年 份：2011
期 号：5
起止页码：4-12
语 种：中文
收录情况：BDHX、BDHX2008、CSSCI、CSSCI2010_2011、RWSKHX、核心刊
摘 要：近年来，随着中国经济的快速发展和综合国力的增强，随着中外文化交流的El益广泛，中国文学“走出去”的呼声越来越高。中国现当代小说的英语译介，作为中国文学输出的重要组成部分，对于构筑积极开放的当代中国形象，提高中国文化软实力有着重要的意义。本文分析中国现当代小说海外传播的时代背景，运用目录学和文献学的基本方法对中国现当代小说在英语世界的译介现状进行较为系统的梳理，并对其译介模式作分类研究。
关 键 词：现当代小说 中国经济 英语世界 译介 世界传播 现状 中外文化交流 中国文学
分 类 号：I207.42]
参考文献：
正在载入数据...
二级参考文献：
正在载入数据...
耦合文献：
正在载入数据...
引证文献：
正在载入数据...
二级引证文献：
正在载入数据...
同被引文献：
正在载入数据...
