期刊文章详细信息
翻译目的论视域下的陶瓷文化翻译
Translation of Ceramic Culture under the Perspective of Skopos Theory
文献类型：期刊文章
机构地区：[1]景德镇学院外语系,景德镇市333000
年 份：2011
卷 号：24
期 号：2
起止页码：53-56
语 种：中文
收录情况：BDHX、BDHX2008、核心刊
摘 要：近来翻译研究中出现文化转向,文化旅游的勃兴助推了这种变革。在文化翻译策略上,或主张异化,或力挺归化。其实策略属于"术"的层面,而"术"受制于"道"。本文从蕴含翻译之"道"的目的论出发,不囿于归化、异化之争,以陶瓷文化为例,探讨了这一特殊领域的翻译规范和策略使用问题。
关 键 词：翻译目的论 陶瓷文化 文化翻译
分 类 号：H059]
参考文献：
正在载入数据...
二级参考文献：
正在载入数据...
耦合文献：
正在载入数据...
引证文献：
正在载入数据...
二级引证文献：
正在载入数据...
同被引文献：
正在载入数据...
