期刊文章详细信息
科技英语中长句的句法结构及翻译
Probe into the Syntactic Structures and Translation of Lengthy EST Sentences
文献类型：期刊文章
机构地区：[1]新乡学院外国语学院,河南新乡453000
年 份：2011
卷 号：11
期 号：2
起止页码：130-132
语 种：中文
收录情况：普通刊
摘 要：科技英语作为一种重要的英语文体,为人们从事科技活动时所使用,它不同于一般的非科技英语文体。其中长句的大量使用便是科技英语中一种常见的语言现象。由于长句中语言结构层次多,成分复杂,修饰语多,这无疑会造成理解和翻译上的困难。为了克服这一困难,本文拟从科技英语长句的句法结构入手,对长句的翻译方法作粗略探讨,最后试指出该分析对读者和译者具有一定的指导意义。
关 键 词：科技英语 长句 句法结构 翻译方法
分 类 号：H315.9[外国语言文学类]
参考文献：
正在载入数据...
二级参考文献：
正在载入数据...
耦合文献：
正在载入数据...
引证文献：
正在载入数据...
二级引证文献：
正在载入数据...
同被引文献：
正在载入数据...
