期刊文章详细信息
中国武侠小说英译及其研究现状
An Analysis of the English Translation of Chinese Martial Arts Fictions and Their Academic Studies
文献类型:期刊文章
机构地区:[1]内江师范学院外国语学院,四川内江641100
基 金:内江师范学院科研项目"中国武侠小说译介研究"(09NJS-5)研究成果之一
年 份:2011
卷 号:26
期 号:3
起止页码:43-45
语 种:中文
收录情况:普通刊
摘 要:武侠小说书籍英译本数量少、涉及作家少,网络译本数量多、涉及作家多,但总体上翻译质量不高,中国大陆在武侠英译上还是空白。武侠小说翻译研究的文章数量少,中国大陆更少,尚未解决武侠翻译中存在的问题。因政治制约、经济和文化生态的不同,造成了大陆和港台在武侠小说翻译与研究方面的差异。
关 键 词:武侠小说 翻译 研究 现状 问题
分 类 号:I207.42]
参考文献:
正在载入数据...
二级参考文献:
正在载入数据...
耦合文献:
正在载入数据...
引证文献:
正在载入数据...
二级引证文献:
正在载入数据...
同被引文献:
正在载入数据...