文献类型：期刊文章

作　　者：刘悦明[1,2] 熊宜春[2] 陈勇[2]

机构地区：[1]复旦大学外文学院,上海200433 [2]东华理工大学外国语学院,江西抚州344000

出　　处：《外语界》

基　　金：“东华理工大学翻译理论与实践”校级精品课程建设成果之一

年　　份：2011

期　　号：1

起止页码：80-86

语　　种：中文

收录情况：BDHX、BDHX2008、CSSCI、CSSCI2010_2011、RCCSE、RWSKHX、ZGKJHX、核心刊

摘　　要：英语专业本科的翻译课程既不同于翻译专业本科和MTI的翻译课程，也有别于英语语言技能训练，其教学组织自然有原则性差异。传统的英语本科翻译课以教室为教学场所设计和开展教学，具有单向教学、以教师为中心、学生被动机械、教学效果低下等缺点。关于翻译教学理论和方法的宏观探讨国内外都有了长足发展，但是关于翻译教学理论和方法应用的微观案例探讨相对不多，国内翻译课堂案例探讨十分缺乏。本文依据相关理论，结合具体教学实践提出“基于网络论坛平台构建翻译教学课堂的开放式教学模式”，期望能对我国翻译教学改革有一定启示作用。

关 键 词：翻译教学 网络论坛 开放式  

分 类 号：H319[外国语言文学类]