登录    注册    忘记密码

期刊文章详细信息

异化为主的《金锁记》自译    

Foreignizing Method in The Golden Cangue

  

文献类型:期刊文章

作  者:杨文强[1]

机构地区:[1]嘉应学院梅州师范分院英语系,广东梅州514087

出  处:《韩山师范学院学报》

年  份:2011

卷  号:32

期  号:1

起止页码:96-98

语  种:中文

收录情况:普通刊

摘  要:归化和异化是翻译中使用的两种策略。该文先介绍了归化和异化这两种翻译策略,然后通过对《金锁记》自译的分析,得出在翻译过程中通过采用异化策略来更好地介绍源语的表达习惯和文化习俗。

关 键 词:《金锁记》 异化 源语文化

分 类 号:H315.9[外国语言文学类]

参考文献:

正在载入数据...

二级参考文献:

正在载入数据...

耦合文献:

正在载入数据...

引证文献:

正在载入数据...

二级引证文献:

正在载入数据...

同被引文献:

正在载入数据...

版权所有©重庆科技学院 重庆维普资讯有限公司 渝B2-20050021-7
 渝公网安备 50019002500408号 违法和不良信息举报中心