期刊文章详细信息
对外文化传播翻译策略研究
Study on Translation Strategies for Intercultural Communication
文献类型：期刊文章
机构地区：[1]安徽工程大学外国语学院,安徽芜湖241000
基 金：安徽省教育厅人文社科项目(2009sk370)研究成果之一
年 份：2010
期 号：12
起止页码：156-163
语 种：中文
收录情况：BDHX、BDHX2008、CSSCI、CSSCI2010_2011、NSSD、RCCSE、RWSKHX、SKJJZZ、核心刊
摘 要：翻译在中国文化对外传播中起着桥梁与纽带的作用,是决定文化传播效果的直接因素和基础条件。从文化翻译和跨文化传播学结合的视角,考量对外文化传播文本翻译的策略选择,指出根据翻译目的、文化传播译本功能、传播学受众因素等综合考虑,灵活采取不同的翻译策略和方法,尽可能追求对外文化传播效果最大化。
关 键 词：对外文化传播 传播效果 翻译策略 异化/归化
分 类 号：H059]
参考文献：
正在载入数据...
二级参考文献：
正在载入数据...
耦合文献：
正在载入数据...
引证文献：
正在载入数据...
二级引证文献：
正在载入数据...
同被引文献：
正在载入数据...
