期刊文章详细信息
“西学东渐”与“东学西渐”——明末清初传教士科技翻译的历史文化语境
文献类型：期刊文章
机构地区：[1]北京第二外国语学院应用英语学院,北京100024
基 金：北京第二外国语学院2010年校级科研项目"明末清初传教士科技翻译的历史文化语境与变迁"部分成果
年 份：2010
期 号：8
起止页码：83-84
语 种：中文
收录情况：普通刊
摘 要：明末清初传教士科技翻译的主要特点和之所以盛行的原因,探讨了传教士翻译对中国社会尤其是学术思想的影响,指出传教士科技翻译作为整个翻译图景中的一个层面,它在翻译中必然受到特定语境因素和译者因素的制约,并对目的文化产生不同程度的影响,使之在汲取异域文化特质后发生演化和变迁。
关 键 词：传教士 科技翻译 西学东渐
分 类 号：H315.9[外国语言文学类]
参考文献：
正在载入数据...
二级参考文献：
正在载入数据...
耦合文献：
正在载入数据...
引证文献：
正在载入数据...
二级引证文献：
正在载入数据...
同被引文献：
正在载入数据...
