期刊文章详细信息
从“奥巴马”到“欧巴马”看权力话语对专名翻译的操控
文献类型：期刊文章
机构地区：[1]常熟理工学院外国语学院英语系,江苏常熟215500
年 份：2010
卷 号：16
期 号：4
起止页码：82-83
语 种：中文
收录情况：RCCSE、普通刊
摘 要：围绕总统姓名汉译之争为我们了解福柯的权力话语理论提供了较好的素材。用"话语即权力"为中心思想的权力话语理论解构以姓名翻译为代表的专名翻译三原则,为读者揭示在翻译过程中权力话语对翻译的操控。
关 键 词：专名翻译 权力 话语
分 类 号：H315.9[外国语言文学类]
参考文献：
正在载入数据...
二级参考文献：
正在载入数据...
耦合文献：
正在载入数据...
引证文献：
正在载入数据...
二级引证文献：
正在载入数据...
同被引文献：
正在载入数据...
