文献类型：期刊文章

作　　者：李双志[1,2]

机构地区：[1]南京大学外国语学院德语系 [2]柏林自由大学

出　　处：《当代外国文学》

年　　份：2010

卷　　号：31

期　　号：2

起止页码：48-56

语　　种：中文

收录情况：BDHX、BDHX2008、CSSCI、CSSCI2010_2011、NSSD、RCCSE、RWSKHX、SKJJZZ、ZGKJHX、核心刊

摘　　要：20世纪德语文学的三个重要代表卡夫卡、策兰和2009年诺贝尔文学奖获得者赫塔·穆勒都是在多语言、多文化交织的文化空间里生活并从事创作的。他们深刻体察到自己的文化身份与集体身份之间的脱离,由此产生了一种寻找或塑造自己独特身份的焦虑。这种焦虑既表现为他们对语言的高度敏感,也成为了他们创作的一个重要动力:他们以文学创作来探索体现个人存在价值的个性化语言。这让他们的文学作品始终包含着对语言的反思,同时也表现出了独树一帜的美学风格,成为现代德语文学乃至现代世界文学中焕发着夺目异彩的瑰宝。

关 键 词：弗朗茨·卡夫卡  保尔·策兰 赫塔·穆勒 语言反思  身份

分 类 号：I106]