登录    注册    忘记密码

期刊文章详细信息

基于模因论的公示语翻译研究    

A Memetic View of C-E Translation of Public Signs

  

文献类型:期刊文章

作  者:李红梅[1]

机构地区:[1]南昌工程学院外国语言文学系,南昌330099

出  处:《四川理工学院学报(社会科学版)》

基  金:2008年江西省社会科学"十一五"规划课题(08WX42)

年  份:2010

卷  号:25

期  号:2

起止页码:126-129

语  种:中文

收录情况:CSA、CSA-PROQEUST、IC、NSSD、RWSKHX、普通刊

摘  要:从模因论及翻译模因论来看,语言本身就是一种模因。公示语的翻译则可以看成是公示语翻译模因或模因复合体的跨文化复制和传播。公示语翻译模因库(meme-pool),深入探讨其中的公示语翻译模因或模因复合体跨文化复制、传播的表现类型,可以为具体的翻译提供策略和方法。

关 键 词:模因论 翻译模因论 公示语翻译模因库  模因 模因复合体  

分 类 号:H315.9[外国语言文学类]

参考文献:

正在载入数据...

二级参考文献:

正在载入数据...

耦合文献:

正在载入数据...

引证文献:

正在载入数据...

二级引证文献:

正在载入数据...

同被引文献:

正在载入数据...

版权所有©重庆科技学院 重庆维普资讯有限公司 渝B2-20050021-7
 渝公网安备 50019002500408号 违法和不良信息举报中心