期刊文章详细信息
国际口译界有关巴黎释意学派口译理论的争议及其意义
A Global Retrospection of the Paris School's Interpretive Theory of Translation:The Debate and its Significance
文献类型：期刊文章
机构地区：[1]深圳大学外国语学院英语系,广东深圳518060
年 份：2010
卷 号：27
期 号：1
起止页码：72-78
语 种：中文
收录情况：BDHX、BDHX2008、CSSCI、CSSCI2010_2011、NSSD、核心刊
摘 要：巴黎释意学派口译理论是迄今为止国际口译界最具影响力的理论体系。本文经梳理文献发现,界内针对该理论所做的研究呈现若干特点和趋势,如:充分肯定其历史地位,同时质疑和批评增多甚至形成论战;所涉问题主要围绕由其派生的口译教学法和口译认知心理研究,近年来开始扩展到与其相关的其他一些方面;现有研究以思辨性分析居多,但采用更为精确的实验法对释意理论进行验证已渐成趋势。这些变化为口译理论研究的深入带来了新的启示,因而意义深远。
关 键 词：释意学派 释意理论 口译教学 口译认知过程
分 类 号：H059]
参考文献：
正在载入数据...
二级参考文献：
正在载入数据...
耦合文献：
正在载入数据...
引证文献：
正在载入数据...
二级引证文献：
正在载入数据...
同被引文献：
正在载入数据...
