期刊文章详细信息
法文商标翻译策略探析
文献类型：期刊文章
机构地区：[1]华中师范大学汉口分校外语学院
年 份：2009
期 号：34X
起止页码：137-138
语 种：中文
收录情况：普通刊
摘 要：商标译名的选择直接影响到企业形象及其营销策略的成功与否．甚至关乎到企业的生死存亡。，但商标翻译并不是简单的文字对应．它涉及不同国家的文化及其差异，因此．翻译商标首先要了解商标的背景来历．运用恰当的翻译方法和技巧，使译名既准确贴切，不失原名的文化内涵，又达到宣传和促销商品的目的。本文将借助法国知名品牌商标案例就商标的来源、商标翻译的原则。以及几种常用的翻译方法进行分析和探讨。
关 键 词：法文商标 商标来源 翻译原则 翻译方法
分 类 号：F270[工商管理类] H315.9]
参考文献：
正在载入数据...
二级参考文献：
正在载入数据...
耦合文献：
正在载入数据...
引证文献：
正在载入数据...
二级引证文献：
正在载入数据...
同被引文献：
正在载入数据...
