期刊文章详细信息
公示语汉英翻译的问题与对策
文献类型：期刊文章
机构地区：[1]桂林理工大学外国语学院,广西桂林541004 [2]巢湖学院大学外语教学部,安徽巢湖238000
年 份：2009
卷 号：23
期 号：12
起止页码：168-172
语 种：中文
收录情况：普通刊
摘 要：随着国际交往日益密切,作为"城市名片"的公示语重要性日渐突出。针对目前公示语翻译的现状,依据功能翻译理论对公示语翻译存在的问题进行归类,从语言误差、语用失误和文化误译三方面逐一分析,并就错误的原因提出相关的解决策略和建议,以期对改善公示语翻译质量有所裨益。
关 键 词：公示语翻译 功能翻译理论 文本类型
分 类 号：H059]
参考文献：
正在载入数据...
二级参考文献：
正在载入数据...
耦合文献：
正在载入数据...
引证文献：
正在载入数据...
二级引证文献：
正在载入数据...
同被引文献：
正在载入数据...
