登录    注册    忘记密码

期刊文章详细信息

对可译性问题的多维度审视    

A Multi-dimensional Analysis of Translatability

  

文献类型:期刊文章

作  者:吴建[1] 张韵菲[2]

机构地区:[1]南京邮电大学外国语学院英语系,江苏南京210046 [2]中国人民解放军理工大学理学院外国语言文学系,江苏南京211101

出  处:《外国语言文学》

年  份:2009

卷  号:26

期  号:4

起止页码:254-258

语  种:中文

收录情况:NSSD、普通刊

摘  要:本文提出了审视可译性悖论的四个维度,即交际功能维度、概念认知维度、阐释学维度以及解构主义-纯语言维度,并提醒译界同仁在讨论可译性问题时应理清维度,避免逻辑支点不明,以便能得出更有建设性的结论。

关 键 词:可译 不可译 多维度

分 类 号:H059]

参考文献:

正在载入数据...

二级参考文献:

正在载入数据...

耦合文献:

正在载入数据...

引证文献:

正在载入数据...

二级引证文献:

正在载入数据...

同被引文献:

正在载入数据...

版权所有©重庆科技学院 重庆维普资讯有限公司 渝B2-20050021-7
 渝公网安备 50019002500408号 违法和不良信息举报中心