登录    注册    忘记密码

期刊文章详细信息

杨绛与翻译    

  

文献类型:期刊文章

作  者:郭小川[1]

机构地区:[1]黑龙江工商职业技术学院外语系,哈尔滨150080

出  处:《黑龙江社会科学》

年  份:2009

期  号:5

起止页码:116-118

语  种:中文

收录情况:CSSCI、CSSCI_E2008_2009、NSSD、RWSKHX、普通刊

摘  要:杨绛是我国现代著名的文学家、戏剧家和翻译家。她在翻译方面的成就不逊色于在创作方面的成就,只是受到重视不够。她所翻译的《堂.吉诃德》曾经被西班牙国王授予"智慧国王阿方索十世十字勋章",以表彰她在翻译西班牙文学作品、传播西班牙文学方面作出的巨大贡献。在翻译实践中,杨绛提出了对翻译活动的一些看法,比如"一仆二主"等观点,都给翻译家和学者们以启发。

关 键 词:杨绛  翻译实践 翻译理念

分 类 号:H315.9[外国语言文学类]

参考文献:

正在载入数据...

二级参考文献:

正在载入数据...

耦合文献:

正在载入数据...

引证文献:

正在载入数据...

二级引证文献:

正在载入数据...

同被引文献:

正在载入数据...

版权所有©重庆科技学院 重庆维普资讯有限公司 渝B2-20050021-7
 渝公网安备 50019002500408号 违法和不良信息举报中心