期刊文章详细信息
机器翻译与人工的结合
The Combination of Machine Translation and Human Intervention
文献类型：期刊文章
机构地区：[1]福建金融职业技术学院应用外语系,福州350007
年 份：2009
卷 号：9
期 号：8
起止页码：114-116
语 种：中文
收录情况：NSSD、普通刊
摘 要：机器缺乏人类所独有的处理社会知识的能力,因此其所输出的译文质量远远不如人译。鉴于此,人们可以通过译前编辑与译后编辑介入机器翻译来提高机译译文的质量。如何进行有效的译前和译后编辑,需要编辑遵循并总结一定的经验策略。
关 键 词：机器翻译 人工翻译 译前编辑 译后编辑
分 类 号：H315.9[外国语言文学类]
参考文献：
正在载入数据...
二级参考文献：
正在载入数据...
耦合文献：
正在载入数据...
引证文献：
正在载入数据...
二级引证文献：
正在载入数据...
同被引文献：
正在载入数据...
