期刊文章详细信息
旅游景点公示语英译现状调查与分析——以镇江市6家公园为例
On Investigation and Analysis of the Tourism Signs and Their Translation——A Case Study in Six Parks of Zhenjiang
文献类型:期刊文章
机构地区:[1]江苏科技大学外国语学院,江苏镇江212003
基 金:江苏科技大学人文社会科学研究项目(2007WY103J)
年 份:2009
卷 号:22
期 号:4
起止页码:585-588
语 种:中文
收录情况:普通刊
摘 要:公示语是一种具有感召力的文本,意在促使读者按照文本预期意图做出反应;旅游景点公示语是景点管理机构与游客对话的重要手段和渠道。镇江是江苏省重点旅游城市之一,景点公共标识都会使用英语译文。选取镇江市6家公园的公示语英译为个案,通过实地采集大量语料对旅游景点公示语英译的现状进行调查,分析产生错误的原因并提出相应的改进建议。
关 键 词:旅游景点 公示语 个案研究
分 类 号:H315.9[外国语言文学类]
参考文献:
正在载入数据...
二级参考文献:
正在载入数据...
耦合文献:
正在载入数据...
引证文献:
正在载入数据...
二级引证文献:
正在载入数据...
同被引文献:
正在载入数据...