登录    注册    忘记密码

期刊文章详细信息

浅议奥运会后翻译目的论对我国旅游翻译的影响    

  

文献类型:期刊文章

作  者:余志谋[1]

机构地区:[1]广州涉外经济职业技术学院英语系,510540

出  处:《都市家教(下半月)》

年  份:2009

期  号:5

起止页码:115-116

语  种:中文

收录情况:普通刊

摘  要:奥运会的举办为旅游翻译开启了新的时代,在新的背景下,德国的翻译目的论是有借鉴价值的。目的论更好的适应了我国旅游业的发展方向,有必要将其作为我国旅游翻译的重要理论,落实到实践中。译者在翻译过程中应从读者的角度出发,根据译文的预期目的来决定自己的翻译策略与方法,在此基础上可以采取删减、改译、补充解释等翻译策略,使译文能够达到预期效果,起到沟通交流的目的。

关 键 词:目的论 旅游翻译 翻译理论

分 类 号:H315.9[外国语言文学类] H059

参考文献:

正在载入数据...

二级参考文献:

正在载入数据...

耦合文献:

正在载入数据...

引证文献:

正在载入数据...

二级引证文献:

正在载入数据...

同被引文献:

正在载入数据...

版权所有©重庆科技学院 重庆维普资讯有限公司 渝B2-20050021-7
 渝公网安备 50019002500408号 违法和不良信息举报中心