期刊文章详细信息
生存还是毁灭——简论译制片配音的存在价值
文献类型：期刊文章
机构地区：[1]解放军艺术学院戏剧系台词教研室
年 份：2008
期 号：4
起止页码：62-66
语 种：中文
收录情况：NSSD、RWSKHX、普通刊
摘 要：配音是一门艺术,是配音演员用身心去感受、用言语去体现的性格化言语技巧,是和演戏不尽相同但又涵纳表演要素的话筒前的言语艺术创造。配音的艺术价值决定于它的存在价值,配音是艺术言语的一门学科,它需要演员具有扎实的言语基本功和鲜明的言语表现力,需要演员具有良好的艺术素养和表演技巧,它是配音演员在幕后心血与泪水的流淌、倾诉与迸发的激情之声。
关 键 词：译制片配音 存在价值 制约 借鉴 口型
分 类 号：J955[戏剧与影视学类] B222.2]
参考文献：
正在载入数据...
二级参考文献：
正在载入数据...
耦合文献：
正在载入数据...
引证文献：
正在载入数据...
二级引证文献：
正在载入数据...
同被引文献：
正在载入数据...
