期刊文章详细信息
中译外策略分析与文化彰显
文献类型：期刊文章
机构地区：[1]上海金融学院外语系,上海201209
年 份：2008
期 号：4
起止页码：67-70
语 种：中文
收录情况：BDHX、BDHX2004、核心刊
摘 要：目前翻译领域有采用双重翻译策略标准的倾向:外译中异化策略明显占领上风;中译外大都以归化为主,中译外时中国文化在译入语中处于隐形和流失的状态。本文针对当下中译外现状,分析中译外存在的问题,探索中译外彰显中国文化的可行性和相关对策。
关 键 词：翻译策略 文化彰显 彰显方法
分 类 号：H315.9[外国语言文学类]
参考文献：
正在载入数据...
二级参考文献：
正在载入数据...
耦合文献：
正在载入数据...
引证文献：
正在载入数据...
二级引证文献：
正在载入数据...
同被引文献：
正在载入数据...
